Javascript is required

Disclaimer 2 van 2

Les pages à accès limité du site Web d’ABN AMRO Bank N.V. (« ABN AMRO ») ci-dessous contiennent des informations sur une transaction envisagée par TINC NV (la « Société »). Rien sur ce site Web (ou tout site Web ayant un lien hypertexte avec ce site) ne saurait être interprété comme une invitation ou  offre de la part de la Société ou de l’une de ses filiales, d'acquérir des valeurs mobilières.

LES INFORMATIONS FIGURANT DANS LES PAGES SUIVANTES N'ONT PAS POUR VOCATION D'ÊTRE DIFFUSÉES ET NE DOIVENT PAS ÊTRE MISES À LA DISPOSITION DE PERSONNES RÉSIDANT, DOMICILIÉES OU PHYSIQUEMENT PRÉSENTES AUX ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, EN AUSTRALIE, AU CANADA, AU JAPON OU EN AFRIQUE DU SUD.

Les informations suivantes ne peuvent être consultées que par les investisseurs habilités à consulter ces informations, conformément aux réglementations applicables. La reproduction de ces versions électroniques (i) sur un autre site Web ou sur tout autre emplacement virtuel ou physique, ou (ii) sous forme imprimée ou sur tout autre support, à des fins de diffusion de ces documents, de quelque manière que ce soit, est strictement interdite.

Les informations sont fournies à titre purement informatif et n'ont pas vocation à être interprétées (et ne seront pas interprétées) comme une offre publique ou une invitation à acquérir ou à souscrire des valeurs mobilières de la Société aux États-Unis d’Amérique, en Australie, au Canada, au Japon en Afrique du Sud, ou dans toute autre juridiction où une telle offre ou invitation n’est pas autorisée sans enregistrement, dispense de l'obligation d’enregistrement ou qualification en vertu de la loi applicable dans la juridiction concernée, ou ne satisfait pas aux conditions énoncées dans la loi applicable de la juridiction concernée.

Les informations contenues sur ce site Web et dans les informations suivantes ne constituent pas une offre de valeurs mobilières à vendre aux États-Unis d’Amérique, en Australie, au Canada, au Japon, en Afrique du Sud, en Suisse, au Royaume-Uni ou dans toute autre juridiction où de telles offres ou ventes sont illégales. Les valeurs mobilières de la Société n’ont pas été et ne seront pas enregistrées en vertu des dispositions de l'US Securities Act de 1933, tel qu’amendé (le « Securities Act »), l'US Securities Act de 1934 ni en vertu des lois de tout autre État ou autre juridiction des États-Unis d’Amérique. Les valeurs mobilières de la Société ne peuvent être offertes ni vendues aux États-Unis d’Amérique, sinon au titre d'une dérogation à la procédure d'enregistrement prévue par le Securities Act, ou à moins que l’opération soit dispensée ou non soumise aux obligations d’enregistrement stipulées par le Securities Act et par toute loi sur les valeurs mobilières applicable. Aucune offre publique de valeurs mobilières ne sera faite aux États-Unis d’Amérique.

Aucune information contenue dans les informations suivantes, ou toute copie de celles-ci, ne peut, directement ou indirectement, être emportée, envoyée ou distribuée aux États-Unis d’Amérique, en Australie, au Canada, au Japon, en Afrique du Sud ou dans toute autre juridiction où une telle distribution, publication, mise à disposition ou utilisation serait contraire à la loi ou à la réglementation, ou qui exigerait un enregistrement ou une accréditation dans cette juridiction.

 

Au Royaume-Uni, les informations suivantes s’adressent uniquement aux « investisseurs qualifiés » tels que définis à l’Article 2(e) du Règlement (UE)  2017/1129 tel que modifié et transposé dans les lois du Royaume-Uni en vertu de la Loi sur le retrait de l'Union Européenne de 2018 et l'Accord de retrait de 2020, et sont également destinées (i) aux « investment professionals » au sens de l'Article 19(5) du Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 tel qu'amendé (l'« Ordonnance »), (ii) aux « high net worth companies, unincorporated associations etc. » au sens de l’Article 49(2) (a) à (d) de l'Ordonnance, (iii) aux « sophisticated investors » (tels que définis dans l'article 50(3) de l'Ordonnance) ou (iv) aux personnes à qui de telles informations peuvent être communiquées légalement d’une autre manière (toutes ces personnes étant conjointement dénommées « Personnes pertinentes »). Toute activité d’investissement à laquelle ce document se rapporte ne sera accessible qu’à ces Personnes pertinentes et ne sera exercée qu’avec elles. Aucune personne qui n’est pas une Personne pertinente ne peut agir ou se fier à ce document ou à l’un de ses contenus.

En Suisse, ces informations ne s’adressent qu’aux personnes qualifiées de « clients professionnels » au sens de l’art. 4 de la loi suisse sur les services financiers (Finanzdienstleistungsgesetz) du 15 juin 2018, telle qu’amendée (la « FinSA), conformément à l’exemption de prospectus prévue à l’art. 36a de la LSFin (lesdites personnes, « Clients professionnels »). Toute activité d’investissement à laquelle les informations suivantes se rapportent ne sera accessible qu’à ces investisseurs qualifiés et ne sera exercée qu’avec eux. Aucune personne qui n’est pas un investisseur qualifié ne peut agir sur la base des informations suivantes ou de l’un de leurs contenus ou s'appuyer dessus.

Le non-respect de ces dispositions peut constituer une violation de la loi applicable aux États-Unis d’Amérique, en Australie, au Canada, au Japon, en Afrique du Sud, en Suisse, au Royaume-Uni ou dans toute autre juridiction applicable. La diffusion d’informations contenues dans les informations suivantes ou sur le site Web d’ABN AMRO ou de la Société dans des pays autres que la Belgique peut faire l'objet de restrictions légales, et les personnes qui prennent connaissance de ces informations et/ou les reçoivent doivent s’informer des restrictions légales applicables et s'y conformer.

En général, toute personne qui souhaite avoir accès aux informations suivantes doit vérifier au préalable que cet accès ne constitue pas une violation d'une loi ou d'une réglementation applicable. ABN AMRO ou la Société n'assume aucune responsabilité en cas de non-respect de ces restrictions par une personne.

En cochant « oui, je confirme et certifie », vous aurez accès aux informations électroniques suivantes, à condition que : vous confirmiez et certifiiez avoir lu, compris et que vous vous engagiez à respecter les avertissements et restrictions indiqués ci-dessus ; et que vous confirmiez et certifiiez que :

(i) vous êtes une personne résidant en Belgique ;

(ii) vous n’êtes pas domicilié(e) ou résident(e) des États-Unis d’Amérique, d’Australie, du Canada, du Japon ou d’Afrique du Sud et vous n'accédez pas aux informations depuis ces pays ;

(iv) vous n’habitez pas ou n'êtes pas un(e) résident(e) de Suisse (sauf dans le cadre d’un placement privé éventuel pour lequel vous êtes un « client professionnel » au sens de l’art. 4 iuncto 36 de la Swiss Financial Services Act  (« Loi suisse sur les services financiers ») du 15 juin 2018, telle que modifiée) ;

(v) vous n'habitez pas ou n'êtes pas résident(e) du Royaume-Uni (sauf dans le cadre d’un placement privé éventuel, aux fins duquel vous êtes des « investisseurs qualifiés » tels que définis à l’Article 2(e) du Règlement Prospectus (UE) 2017/1129, tel que modifié et transposé dans les lois du Royaume-Uni en vertu de la Loi sur le retrait de l'Union Européenne de 2018 et l'Accord de retrait de 2020, qui ont également la capacité (i) des personnes ayant une expérience professionnelle dans des matières liées aux investissements relevant de la définition de « investment professionals » à l'Article 19(5) du Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 tel qu'amendé (l'« Ordonnance »), (ii) de « high net worth companies, unincorporated associations » au sens de l'Article 49(2) (a) à (d) de l'Ordonnance ou (iii) un « sophisticated investor » (tel que défini à l'article 50(3) de l'Ordonnance) ou (iv) des personnes à qui de telles informations peuvent être communiquées légalement d’une autre manière) ;

(vi) vous ne vivez pas, ne résidez pas ou ne vous trouvez pas dans une autre juridiction où la diffusion de ces informations est interdite par la loi ;

(vii) vous êtes une personne qui peut et est autorisée à recevoir ces informations ; et

(viii) en toutes circonstances, vous vous engagez à ne pas transmettre ou envoyer, de quelque manière que ce soit, des informations de ce site Web à toute personne habitant ou résidant en dehors de la Belgique, ou à toute personne non autorisée à recevoir ces informations, ou d'une manière qui enfreindrait les lois et réglementations applicables ou exigerait un enregistrement ou une accréditation.